野玫話說

我在你的眼裡看到眼淚。
所以我懂得，有時人生中痛苦，流淚也是件好事。


-宮-
-語出劉施化，長言詩集【當初若知，現在即知】

找不到原文，可能因為是韓語。然而就中文翻譯而言，這樣的句子很有味道跟意義。


睡不著，凌晨五點。
天矇矇的亮，雨還在下著，時有時無。
這一個禮拜的天氣都這樣，一小時內可以突然晴空，或飄細雨，或大雨，然後是太陽雨，然後陰天。
莫名奇妙的天氣，搞得人也莫名奇妙。

誰說，喝了酒可以睡的好？
誰說，醉酒的人說的話可以相信？

不過都只是流言蜚語，說說而已。
一張嘴，說完了，誰記得？不過是相信的人傻傻的，以為那曾說過的，就是存在過的。
對那些喝酒的人而言，不過都只是張口與閉口的運動而已。

像是感染了，偶爾也唸著要喝酒。
昨天es說她想出去喝杯酒，我們於是換了衣服想找間bar喝個one pint。
沒想到昨天的市中心就像是個荒蕪小鎮一樣，常去的幾間bar都沒開，
街上也以男生居多，不像以往，我們兩個女生走在路上，真的很困惑。
es說可能因為是有足球賽，所以女生不愛出門，只有男性會相約到bar or pub去看球賽，
也因此，很多店家也就不開門營業，因為要看球賽！
後來走了一圈市中心沒找到想去的bar，於是我們決定要是宿舍附近那間bar有開，我們就進去喝個一杯。
要是沒有，要去找兔子拿酒喝。
沒想到那間平常最不想去的地方，竟然還真的在營業。
於是我們就喝點啤酒，聊天。

其實我很羨慕歐盟的居民。
只要語言可以，在其他國家工作不是問題。
像es，她說她想到西班牙工作，那感覺就只是生在彰化的人說要去台北工作一樣簡單。
對她而言，歐洲就是一個國家，荷蘭只是一個城市。她想去哪就去，只要她願意。

我決定以後生個小孩交給她養。